Biotecnología/Medicina e ingeniería biomédica son carreras muy diferentes. Si haces biotecnología, no te vas a convertir en una ingeniera estudiando un máster de un año. De hecho, no vas a poder estudiar máster es auténticamente de ingeniería (biomédica o no) sin cursar bastantes complementos de formación. Te aconsejo que dedicar Algo de tiempo a tener más claro en qué consiste cada carrera y ver qué es lo que más te gusta.